Til [indsæt befragter]

[indsæt tidsrum, start- og sluthavn]

Vi bekræfter, at J. Lauritzen A/S, København herefter benævnt som ”Bortfragter” (udlejer), stiller skonnerten "LILLA DAN" til rådighed for ovennævnte kunde, herefter benævnt som ”Befragter” (lejer), i ovennævnte tidsrum samt fra ovennævnte starthavn og til ovennævnte sluthavn på følgende betingelser:

• 1. Bortfragters flag vil blive ført på agter masten, mens Befragters eget flag (ca. 2x2 meter), som denne i givet fald selv leverer, kan føres på forreste mast.

• 2. Nærværende lejeaftale er undergivet dansk ret.

I det tilfælde, at Befragter er forbruger eller passager, skal enhver tvist mellem Bortfragter og Befragter relateret til denne lejeaftale, herunder spørgsmål om lejeaftalens indgåelse og gyldighed, afgøres ved de domstole, der er kompetente efter lovgivningens almindelige regler.

I det tilfælde, at Befragter ikke er forbruger eller passager, skal enhver tvist mellem Bortfragter og Befragter relateret til denne lejeaftale, herunder spørgsmål om lejeaftalens indgåelse og gyldighed, afgøres ved voldgift i henhold til Voldgiftsinstituttets regler.

• 3. Forbrug af vand, dieselolie, smøreolie og forbrugsgode til brug for sejlads i lejeperioden er for Bortfragters regning.

• 4. Skibet skal tilbageleveres i samme stand som ved leveringen, bortset fra normal slidtage.

• 5. Forplejning og drikkevarer til Befragters gæster er for Befragters regning og vil blive afregnet efter sejladsen. Befragter må ikke medbringe forplejning og drikkevarer uden forudgående aftale. Forplejning og drikkevarer til skibets besætning er for Bortfragters regning.

• 6. Bortfragter holder skibet kaskoforsikret og P&I forsikret (ansvar overfor tredjemand). Bortfragter holder den faste besætning forsikret i henhold til Sømandslovens bestemmelser.

• 7. Enhver anden form for forsikringsdækning er Bortfragter uvedkommende, og såfremt Befragter og dennes gæster ønsker yderligere forsikringsdækning, f.eks. i form af kollektiv eller personlig ulykkes- og/eller ansvarsforsikring må Befragter eller dennes gæster selv sørge for tegning af sådanne forsikringer.

• 8. Bortfragter påtager sig intet ansvar for person- eller tingsskade, der måtte overgå Befragteren eller dennes gæster, medmindre den opståede personeller tingskade er forårsaget af Bortfragterens eller dennes besætnings grove uagtsomhed eller forsæt. Hensigtsmæssig påklædning anbefales, da tjære eller lignende kan forekomme. Bortfragter påtager sig intet ansvar for evt. udgifter til rens og/eller vask af Befragters eller dennes gæsters beklædningsgenstande og øvrige ejendele.

• 9 Bortfragter er under ingen omstændigheder ansvarlig for indirekte tab. Bortfragters erstatningsansvar kan ikke under nogen omstændigheder overstige DKK 100.000. Befragter er ansvarlig over for Bortfragter i henhold til dansk rets almindelige regler. Befragter skal holde Bortfragter skadesløs for ethvert krav Bortfragter måtte have mod Befragters gæster.

Såfremt tredjemand, herunder Befragters gæster, skulle rejse krav direkte mod Bortfragter for noget forhold, skal Befragter holde Bortfragter skadesløs for ethvert sådant krav, i det omfang kravet overstiger Bortfragters ansvar over for Befragter i henhold til denne lejeaftale.

• 10. Såfremt skibet ikke er klart i en væsentlig del af udlejningsperioden pga. maskinskade, havari, vejret eller andre begivenheder, der ligeledes falder udenfor Bortfragterens kontrol, refunderes det indbetalte depositum samt evt. forudbetalt leje til Befragter.

• 11. Skibets fører er øverste myndighed om bord og har til enhver tid den endelige afgørelse med hensyn til skibets drift og sejladsen i lejeperioden. Såfremt Befragter eller dennes gæster ikke efterkommer besætningens anvisninger, afbrydes sejladsen.

• 12. Udgiften for leje af skonnerten som ovenfor anført for den ovenfor anførte lejeperiode, indbetales over to gange, således at depositummet på 50% af skibslejen betales senest 8 dage fra lejekontraktens dato, mens det resterende beløb indbetales senest 2 måneder før lejeperiodens start. Befragter skal returnere kontrakten til bortfragter i godkendt stand senest 3 dage fra dateringen af kontrakt, idet tilbuddet i modsat fald bortfalder. Ved børn under 6 år skal Befragter sikre, at der medbringes redningsvest til disse.

• 13. Indbetaling af lejeudgift indbetales enten ved bankoverførsel til Bortfragters bank eller ved betaling i Webshop mod et adm. gebyr. Ved Befragters annullering af lejekontrakten refunderes det indbetalte/skyldige depositum ikke. Hvis Befragter annullerer lejekontrakten senere end 60 dage før lejeperiodens start refunderes det fulde lejebeløb ikke. Der sker heller ingen reduktion i lejebeløbet såfremt lejeperioden bliver kortere end fastsat i lejekontrakten.

• 14. Såfremt Befragteren medtager flere gæster end oprindeligt aftalt, har besætningen om bord på skibet ret til at nægte at medtage disse øvrige passagerer samt eventuelt helt at undlade at gennemføre sejladsen. Såfremt sejladsen som følge af nærværende bestemmelse ikke gennemføres, er Befragteren forpligtet til at godtgøre Bortfragteren den fulde leje, inkl. depositum, af skibet.

• 15. Såfremt Befragteren medtager flere deltagere end der er redningsudstyr til om bord, gennemføres sejladsen ikke. Såfremt sejladsen som følge af nærværende bestemmelse ikke gennemføres, er Befragteren forpligtet til at godtgøre Bortfragteren den fulde leje, inkl. depositum, af skibet.

• 16. Bortfragter leverer service og på døgntogter faste køjer udstyret med madrasser, dyner og hovedpude til et nærmere aftalt antal gæster. Linned kan efter forudgående aftale lejes om bord.

• 17. Foretages havneanløb efter Befragters ønske, betaler Bortfragter de normale havneudgifter dvs. indtil kr. 400,- kr./dag. Beløb derudover betales af Befragter. Ved anløb af mindre havne eller særlige kaj-strækninger kan særlige vindforhold nødvendiggøre at anløbe alternativ havn/kaj.

• 18. Der henvises i øvrigt til Bortfragters Hjemmesidepolitik